Archivo anual: 2018


Cantos de Ezra Pound * Sobre la traducción de Jan De Jager

Hablando de la pequeña localidad italiana de Rapallo, donde su abuelo había combatido en 1914, Stefan Hertmans dedica casi toda la página número 73 de su estupendo Guerra y trementina (reseñado también en ‘Los Libreros Recomiendan’) a hablar de Ezra Pound, que se instaló allí en 1924 para esconderse de todo y […]


aluminio acero * Eugenia Coiro

aluminio acero titanio: punto de fusión 1668 grados centígrados ahí en medio entre materiales sin fisuras sos la única bola que late unos lazos calientan te protegen envolviendo tu corazón tu sistema nervioso de cablecitos intermitentes luces que prenden ideas que apagan conexiones fugaces A tu alrededor toda esa tecnología […]


Todos hablamos de amor * Teatro Danza * sobre textos de Karina Macció

  Lo importante es la emoción llamada amor. Amor es lo que es cuando sucede y todas las escenas son proyecciones imaginarias instaladas en las necesidades del lenguaje, el amor no es teórico, es lo que podemos sostener acerca de él, lo que hacemos cuando hablamos de él, es ser […]


Marimé Arancet Ruda en El viaje de tu vida

Marimé Arancet Ruda (Bs.As., 1967) ha publicado hasta ahora seis poemarios: Del epistolario nunca escrito entre Iseo y Tristán (plaqueta, pájarosló editora, 2008), Detrás de los vidrios negros (plaqueta, 2010), Detrás de los vidrios negros (Textos Intrusos, 2013), Cantos de Clytemnestra (en Invocaciones. Cuatro poetas en la voz del mito, […]


Gerardo Montoya en tu viaje del año

Gerardo Montoya (Monterrey, 1984) vive en Buenos Aires desde el 2005. En poesía, publicó teamogrupoclarín (Pánico el pánico, 2016) y Decálogo para la clase media que se hurga el pupo y en el filo de la uña encuentra, sin sorpresa, una maraña que es deuda ilegítima añejándose (Qeja Ediciones, 2018). […]


Gabriela Borrelli Azara en Tu viaje del año

Quiero casarme con una hamaca paraguaya. Ponerme las bermudas plumantes de los gallos lucir mi panza, como las perras cuando se rascan la espalda contra el pasto. Tener dientes nuevos como cachorros que los prueban todo el tiempo. Y así, con bermudas, hamaca y panza viajar a Williamsburg, desayunar con […]


Natalia Carrizo en Tu viaje del año

    Natalia Carrizo nació en 1981, en Buenos Aires. Es escritora, aficionada a la fotografía y Licenciada en Publicidad. Ha trabajado sobre violencia de género y violencia simbólica y mediática tanto desde el Estado como en organizaciones gremiales y políticas. Fue Secretaria de Organización y Cultura de la Unión […]


La traducción de Jan De Jager de los Cantos de Ezra Pound, entre los cincuenta elegidos del diario El País.   Acceso a la Fotogalería  

Ignacio Uranga premiado por el FNA

Se anunciaron los ganadores del Concurso nacional de Letras del Fondo Nacional de las Artes. En Poesía, el primer premio fue para Tomás Maver por Sara Luna y el segundo para Ignacio Uranga por su libro Al grave aparecer de lo que ser ahí. Podés consultar aquí todos los resultados del concurso: https://fnartes.gob.ar/novedades/se-anunciaron-los-ganadores-del-concurso-de-letras […]


Casi como el sol * Julia Wong

Por Julia Wong ¿Cómo recurrir al dominio del color en Poesía, sin tener presentes a Baudelaire y a Goethe? Supongo que es un ejercicio que todos empezamos en el jardín de la infancia. Teorías, desde los iluminatti hasta la física cuántica pueden proponernos astucias innecesarias para contribuir a una estética […]