Alain Lawo-Sukam


Nueva ola africana, por Daniel Gigena

 África suele ser noticia como escenario de epidemias, genocidios, migraciones forzadas, dictaduras interminables. Pocas veces se detalla que el misterio de las desgracias africanas lo devela una brutal historia colonial. Sin embargo, de allí provienen las obras de varios premios Nobel: Wole Soyinka, Naguib Mahfuz, Nadine Gordimer y John Maxwell […]


Programación del FIPR 2016

Programación 24° Festival Internacional de Poesía de Rosario del 19 al 25 de septiembre de 2016 250217-electricidad-delfino-icono puntero chico LUNES 19 Escuela de Letras. Facultad de Humanidades y Artes. Aula 11 (Entre Ríos 758) 10:00 Taller de edición de libros electrónicos, a cargo de Sebastián Morfes. Biblioteca Argentina Dr. Juan […]


Alain Lawo Sukam en el Festival de Rosario * Artículo del diario La Capital

Mañana comienza el Festival Internacional de Poesía, que reunirá a 40 poetas invitados. En esta edición, Aldo Oliva será el homenajeado Con poetas invitados de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Camerún, Colombia, Chile, China, Cuba, España, EEUU, Italia, México, Paraguay, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela mañana comienza la 24ª edición del […]


Sueño con África en el CCC * 20/9

Este martes 20 de septiembre en el Centro Cultural de la Cooperación (Sala Laks) nos encontramos para charlar con Alain Lawo-Sukam sobre identidad, cultura, traducción y lengua. Habrá lecturas de autores invitados y un anticipo de lo que será la participación del autor de Sueño con África en el Festival […]


Chicos de la calle – Alain Lawo Sukam

Chicos de la calle Al amanecer, vagabundean por las calles revestidos de harapos. El hambre en los ojos, la tristeza en los huesos. Al atardecer, hurgan en la basura de los barrios prohibidos donde mueren de fiestas los anfitriones acaudalados.Al anochecer, recuestan la cabeza en cartones remendados a la intemperie, […]


Espíritus ancestrales – Alain Lawo Sukam

Espíritus ancestrales Mawu, Dahomey, Mbomba, Congopoderes invenciblesMebere, Bantu, Mukuru Namibiamágicos nombres entonados con temorpronunciados con reverencia.Espíritus indomables llenaron el continente de idiomas angélicos, poderosos videntes y hábiles curanderos.El hambre y las epidemias fueron vencidas. Tus hijos vivían a sus anchas, vigorosos como rocas y fértiles como la orilla del río.Esta […]


Siembra/ Sowing/ Semailles – Alain Lawo Sukam

Siembra Al canto de los gallos, los campesinos revestidos de harapos salen deprisa de sus chozas y se van al campo. Los hombres llevan azadas y zapapicos en los hombros. Las mujeres con bebés a cuestas y canastas de semillas sobre la cabeza entonan melodías ancestrales.El canto del campesino ablanda […]


Canto del gallo/ Rooster song/ Chant du coq – Alain Lawo Sukam

Canto del gallo Encaramado en el pico Bambutos, canta la muerte de la noche. En lo alto de la torre de Fumban, el cuello majestuoso canta al cielo y celebra el nacimiento del día.¡Co co ri coooooo! ¡Co co ri coooooo! Paul Gauguin Su melodía acuna las estrellassu poema levanta […]


Viajera en poesiaargentina.com

Por José Villa Desde 2006 las poetas Karina Macció, Cecilia Maugeri, Eugenia Coiro y Virginia Janza desarrollan una serie de proyectos en torno a la escritura de poesía que reúne a las actividades de Siempre de viaje – Literatura en Progreso, y que se consolida con la creación de Viajera Editorial […]


El orador, Alain Lawo-Sukam – Poesía en tres idiomas

Cristina Alejos Cañadas, El Baobab y la lluvia El orador Bangwa perdió un fiel orador, ilustre por su lengua de miel.El ídolo de las mujeres se despidió llevando su secreto consigo.Como mensajero divino, su vida era todo un mensaje.Como digno servidor de su pueblo, el corazón humildellevaba las olas de […]