Karina Macció


Todos hablamos de amor

El espectáculo “Todos hablamos de amor”, dirigido por la coreógrafa Cecilia Troncoso, que aúna tango, danza y teatro, se presentará en El Galpón de Guevara, Guevara 326, barrio de Chacarita, los sábados 17, 24 y 31 de agosto a las 23. El elenco está integrado por Cecilia Vicencio, Leonardo Pankow, Andrea Kuna, Federico […]


La traducción como dépaysement * Karina Macció

“Borda, teje.  Presta atención.  Escucha el ritmo.  Escucha el ritmo del canto que te sigue.  Deja que habite el hilo que se teje en tus manos, el telar.  Tradúcelo.  El ritmo, el canto, la hebra de esparto o seda o hilo –quizás de espanto,  el hilo de metal rebelde y […]


Este cuerpo es mío * Karina Macció

    Este cuerpo es mío redundancia parece que lo diga pero cuando me reclamás como un territorio a conquistar tan siglo XV, tan Cristóbal Colón, tan adelantados atrasados del arrase repito lo mío de estos bordes cuando te venís al humo incendiado cuál es tu fantasía no soy india […]



Entrevista de Jan de Jager para Nau Poesía 1

  Extraído de: http://naupoesia.com/2019/05/02/casa-babylon/ A PUNTO DE PRESENTAR EN LA FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES EL VOLUMEN 3 DE RELÁMPAGOS (VIAJERA EDITORIAL), JAN DE JAGER CONVERSA CON KARINA MACCIÓ SOBRE SU ESCRITURA, SU ACTIVIDAD COMO TRADUCTOR Y SOBRE CÓMO ES VIVIR EN VARIAS LENGUAS. ENTREVISTA DE KARINA MACCIÓ NAU – […]


Karina Macció, Patricia González López, Alejo González Prandi y Ana Claudia Diaz leen poesía con la curaduría y coordinación de Fernando Caniza. Este miércoles 27/3 a las 18:00 en Perú 160. Planta Principal.      

No sé cómo provocarte * Karina Macció

    No sé cómo provocarte. No sé cómo hacerlo y lo hago infructuosamente me derramo me voy echando a perder fruta de tan dulce vuelta néctar durazno que expulsa entre terciopelos su carne naranja. Los insectos vienen a mí como locos me dejo morir sorber en silencio, sólo el […]


Hoy 13/2 a las 22 escuchá la mesa de poetas por wuradio.com.ar

Está bien, no se puede * Axel Levin

      Está bien, no se puede permanecer en el goce súbito del cuerpo no se puede la inversión cotidiana en la plenitud una fórmula de tesoro círculo invisible no anillo mágico girando se puede despertar todavía una nueva existencia inerte creyendo que llegaste a la invención no poder […]


Eso te vas a poner? * Karina Macció

Eso te vas a poner? Madre mira con desaprobación Así vas a salir? Padre objeta Me observo, me vigilo, me escruto Cerrá las piernas, no te sientes así Me observo con detención, me descompongo Espejito, espejito Por favor Decime algo lindo, mirame bien, mimame Espejito Qué te pusiste? Caminá erguida […]