Presente Continuo


El cielo, de Carlos Battilana

Mi hijo está allí.El cuarto le pertenecey yono hagomás que atrasarel temor. En este lugardonde los hechos avanzandonde la casapareceuna tundra llena de voces¿dónde reposa el ruiseñor?¿en qué modelobasa su cantoel triste? Con los dedos fijosescribo esta letraaquella otra, estade más acá. A través de un agua sinsaborel hilo de […]


Canastos, Carlos Battilana

El olor proviene de la feria:sólo canastos y pescados con sus ojos ciegos.Razón no ha de faltara los compradores: por díasel hedor ha detenido las ventas.El hielo se ha deslizadocomo una cariciapor la callehacia el fondo.El aire destroza los mástilesy haymenos aireque ayer.Las precisiones no se paganpero recitan:“Estarsede este lado […]


Estaciones, Carlos Battilana

                                                            a Damián Fernández PedemonteCada época tienela eficacia de un nombre.Una posesiónun cierto vestigio en la luzla memoria que sólo recortael […]


Colonia – Carlos Battilana

Colonia Los plásticoscubren la casa:el viento trabajaa mi favor. Veopor pequeños orificiosretazos de la ciudad.Me han contadoamorosamenteantiguas historias romanasy les he creído;sin embargosólo comprendo lo que miro:un muro raído, el recortede algo oscuro y profundo,y los autos, incesantes,en torno.Carlos BattilanaPresente Contínuo, Viajera, 2010. Edge of Town, Egon Schiele.


“Hay un bosque helado…”, de Carlos Battilana.

“A Sunlit Wood”, John William Inchbold. Hay un bosque helado… Hay un bosque heladodentro de mi pecho:se tratade una tierraen círculoque contienepequeños abrojosalgasalguna cosa que parecetremendaHay un bosque heladodentro de mi pecho,y nadaresultamás torpeque ocultarsus tejidossus hojas amarillassu aguaCarlos Battilana, Presente continuo.Viajera, 2010.


Rompecabezas de autor – Pregunta Karina Macció. Responde Carlos Battilana. Parte II

Entrevista al autor sobre “Presente continuo” Ahora algunas preguntas más puntuales para poder “verte” mejor a través de las palabras.¿Cómo caracterizarías a tu poética o a tu búsqueda?  Un trabajo artesanal. Me gusta la idea de escribir el poema, pero paradójicamente, a veces ese acto me produce cierto malestar. Quiero que suceda lo […]


Rompecabezas de autor – Pregunta Karina Macció. Responde Carlos Battilana. Parte I

Entrevista al autor sobre “Presente continuo” ¿Por qué decidiste hacer este recorrido, este viaje por tus textos?El recorrido tiene relación con una especie de hilo vinculado a una acústica y a una respiración. Una respiración ligera. Una suerte de aire liviano que atraviese los textos. Ésa es mi aspiración. En el poema “Siglos” dice: […]


Presentación de nuevos títulos

Viajera Editorial presenta nuevos títulos Casa de Viajede Natalia Monsegur Presente Continuode Carlos Battilana viernes 17 de diciembre, 19 h Centro Cultural San Martín(Sarmiento 1551, Sala F) Buenos Aires/ -dame mil vueltas que todavía no vas a lograr desorientarme- aunque éramos pájaros de invierno que siempre variaban su destino y […]


Cronograma viajero!

Están todo invitados a participar de nuestros eventos de fin de año,para despedir el 2010 con todo! Jueves 9 de diciembre, 19 h Vuela El Pez – Club de Arte Av. Córdoba 4379 (y Julián Álvarez) Siempre de Viaje presenta su desfile de personajes imaginarios con diferentes zapatos. Muestra de […]


Este martes 23 de noviembre leemos en la Casa!

Vamos a estar todos los autores leyendo y hablando con el público.Vengan a conocer las letras de los libros nuevos, están buenísimos: Casa de Viaje de Natalia MonsegurPresente Continuo de Carlos Battilanavisitante/the visitor de Cecilia Maugeri Y por supuesto:Macció-Janza-Czikk-Maugeri-Ilguisonis-Quinteros-Verzura-Mana-El Jaber reversionando La Pérdida o La Perdida–La Cajita de Pandora-Estuche Negro-malapalabra-clin […]


Viajera visita la Casa de la Lectura

Viajera Visita Casa de la Lectura (Lavalleja 924) Martes 23 de noviembre, 19 h La Pérdida o La Perdida La cajita de Pandora Estuche Negro malapalabra clin caja Lengua Espiral herpes Sentir óseo La Playa Adelantos de nuevos títulos: Presente Continuo, de Carlos Battilana Casa de Viaje, de Natalia Monsegur […]