Relámpagos


Opiniones encontradas – Jan De Jager

  Tras juicio de dudosa justicia el 13 de octubre de 1909 muere fusilado en la prisión del Montjuic el educador y activista político Francesc Ferrer i Guardia, director del periódico La Huelga General y fundador de la Liga Internacional para la Educación Racional de la infancia. Escribe Anatole France: […]


Meditaba Cortés – Jan De Jager

(si es que puede llamarse “meditar” la feroz lucidez donde-pone-el-ojo-pone-la-espada de este hombre), meditaba que no es necesario conquistar el territorio sino apenas apoderarse del mandamás y dejar todo el resto en su sitio: un transplante de cabeza. Esta estrategia, que le funcionó muy bien (hasta que Carlos V la […]


Entrevista de Jan de Jager para Nau Poesía 1

  Extraído de: http://naupoesia.com/2019/05/02/casa-babylon/ A PUNTO DE PRESENTAR EN LA FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES EL VOLUMEN 3 DE RELÁMPAGOS (VIAJERA EDITORIAL), JAN DE JAGER CONVERSA CON KARINA MACCIÓ SOBRE SU ESCRITURA, SU ACTIVIDAD COMO TRADUCTOR Y SOBRE CÓMO ES VIVIR EN VARIAS LENGUAS. ENTREVISTA DE KARINA MACCIÓ NAU – […]


[un misterio] * Jan de Jager

    vagamente francés o uruguayo o argentino, pero en todo caso de extracción europea, inmigrante, o hijo de inmigrantes no canta desde la Argentina la nostalgie del viejo continente sino que en Francia canta Volver, canta Mi Buenos Aires querido, canta Anclao en París, y en las márgenes del […]


Relámpagos vol.3 en la Feria del Libro * 3/5

  Presentación del tercer volumen de Relámpagos con Ricardo Ibarlucía, Karina Macció y Jan de Jager. Lecturas y Performances Sabri Rayo Canción Sofía Tejón Guille Manuel Gerardo Montoya Siempre de Viaje Team   Viernes 3 de mayo a las 20. Sala Halperín Donghi- Pabellón Amarillo- Entrada por Av. Cerviño.   […]


¿Inmaculada concepción? * Jan De Jager

Varias películas juegan con el concepto de un personaje que viaja atrás en el tiempo, para llegar a ser su propio progenitor. Sin investigarlo demasiado, se me ocurren dos ejemplos: la serie de películas Back to the Future – Volver al futuro, y la saga de Terminator. En ambos casos […]


Todo un éxito * Jan De Jager

[Traducción automática a la variante paleoplatina hispavox del Código Intergaláctico] Inforμe 233, proyecto “μillón de μonos” tieμpo galáctico: 2.300.456 era 3hel 1704 En este planeta el experiμento con los μonos ha deμostrado ser todo un éxito; cierto que en vez de 1 μillón de μonos ya son casi 500 μillones. […]


Amor de morondanga * Jan De Jager

¿Qué amor es ese, el de los que nunca se atrevieron fueron capaces a de odiarse?         Jan De Jager, Relámpagos Vol. II. Viajera, 2016.  


Marketing año cero * Jan De Jager

Los dos slogans más famosos de la antigüedad grecolatina: el ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ y el veni vidi vici. ΓΝΩΘΙ ΣΑΥΤΟΝ, gnothi sautón, conócete a ti mismo, es a menudo citado en su versión latina, nosce te ipsum. Según es fama, este lema figuraba a la entrada del templo de Apolo, en […]